MySQL Reference Manual :: A.3.3 Problèmes avec les permissions sur fichiers

Si vous avez des problèmes avec les droits sur fichiers, par exemple, si mysql génère l'erreur suivante lorsque vous créez une table :

ERROR: Can't find file: 'path/with/filename.frm' (Errcode: 13)

alors la variable d'environnement UMASK est peut-être mal configurée lorsque mysqld est démarré. La valeur par défaut de umask est 0660. Vous pouvez corriger ce comportement en démarrant safe_mysqld de la fa¸on suivante :

shell> UMASK=384  # = 600 en octal
shell> export UMASK
shell> /chemin/vers/safe_mysqld &

Par défaut, MySQL créera les dossiers des bases de données et de RAID avec 0700 comme type de permissions. Vous pouvez modifier ce comportement en définissant la variable UMASK_DIR. Si vous le faite, les nouveaux dossiers seront crées en combinant UMASK et UMASK_DIR. Par exemple, si vous voulez donner un accès de groupe à tout les nouveaux dossiers, vous pouvez faire :

shell> UMASK_DIR=504  # = 770 en octal
shell> export UMASK_DIR
shell> /chemin/vers/safe_mysqld &

A partir de la version 3.23.25, MySQL suppose que les valeurs de UMASK et UMASK_DIR sont en octal si elles commencent par un zéro.

See Annexe E, Variables d'environnement.